Організатори Олімпіади переплутали країни та прапори
Про це повідомляють світові ЗМІ.
Учора з'явилася інформація про те, що в біографічних даних деяких російських спортсменів на сайті Олімпіади-2012 допущені грубі помилки.
Зокрема у документах олімпійців, які народилися на території України, поруч із назвою міста або регіону народження зазначено, що ці місця розташовані в Росії.
Підпишіться на наш новий телеграм-канал iPress | Міжнародна преса українською де ми трохи виходимо за рамки і показуємо більше, ніж на сайті. Ставайте частиною розумної спільноти!
Штаб олімпійської делегації України направив офіційне звернення до Оргкомітету ігор Олімпіади із проханням терміново виправити помилки на сайті, у яких Україна названа регіоном Росії.
Фото: london2012.com
Про це повідомляє прес-служба Національного олімпійського комітету України.
"Зокрема, мова йде про документи спортсменів російської команди, де допущені істотні помилки, пов'язані з місцем їхнього народження в Україні", - зазначили у НОК.
У свою чергу міністр закордонних справ Костянтин Грищенко у своєму Твіттері написав, що слово "region" явно зайве".
"Бездарна помилка навіть з точки зору англійської граматики. З'ясуємо,чия це помилка, і нехай виправляють", - зазначив міністр.
Фото: london2012.com
Національний олімпійський комітет Грузії теж надіслав організаторам Олімпіади гнівного листа через помилки у документах спортсменів.Представники комітету наголосили, що на офіційній веб-сторінці Олімпійських ігор в Лондоні, де розміщені досьє спортсменів-учасників Олімпіади, місцем народження члена збірної Росії Бесіка Кудухова вказана
"Південна Осетія", а іншого члена російської збірної Дениса Царгуша - Гудаута, а в дужках дописано "Росія".
НОК Грузії вимагає, аби організатори виправили помилки і вказали місцем народження вищевказаних спортсменів Грузію.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Чому в Лондона треба відібрати Олімпіаду
Ще один грубий ляп організаторів стався просто на полі для змагань, коли переплутали прапори Північної та Південної Кореї.
Жіноча збірна Північної Кореї з футболу покинула поле за декілька хвилин до початку матчу в рамках Олімпійських ігор у Лондоні.
Під час представлення команд на табло арени поруч з фотографіями футболісток Північної Кореї висвічувався прапор Південної Кореї.
Фото: sportanalytic.com
Через 40 хвилин організаторам матчу між збірними КНДР і Колумбії все ж вдалося вмовити спортсменок повернуться на поле.
Організатори Олімпійських ігор у Лондоні вибачилися перед футболістками Північної Кореї.
