Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Як росія воює з НАТО: вона втратила десятки тисяч солдатів, багато техніки, витратила тисячі ракет, а НАТО ще навіть не під’їхало – інтерв'ю Зеленського Netflix

Переклад iPress
Як росія воює з НАТО: вона втратила десятки тисяч солдатів, багато техніки, витратила тисячі ракет, а НАТО ще навіть не під’їхало – інтерв'ю Зеленського Netflix
Відомий американський телеведучий Девід Леттерман зробив 45-хвилинне інтерв’ю з президентом України Володимиром Зеленським для свого шоу "Наступний гість" у жовтні цього року. Вчора воно вийшло на платформі Netflix. Ми відібрали найважливіші тези з інтерв'ю, яке записувалося на станції метро "Майдан Незалежності" в Києві.

У вступі до інтерв'ю Девід Літтерман зазначив: 

У Києві лунають сирени тривоги. владімір путін оголосив війну Україні на своєму національному телебаченні. Україна мала малі шанси виграти у війні (ми всі розуміємо як помилялися західні аналітики та політики щодо волі українців битися за свою свободу, свої родини і свою країну – iPress), але вона дає відсіч. Через війну дістатися в Україну досить нелегко. Потрібно спочатку летіти до Варшави, а потім їхати до кордону, щоб за 14 годин дістатися до Києва.

Битва за Україну перетворилася на жорстку артилерійську дуель. Попри меншу кількість солдат та озброєння, українська армія тримає оборону, а у світі продовжують підтримувати Україну.

Наша розмова відбувається в найбезпечнішому місці, 100 метрів під землею, на платформі метро. Я ще такого не робив.

iPress відібрав важливі моменти з прямої мови Володимира Зеленського.

Жовтий колір – це наша земля, це наш хліб. І синій – це наше небо. Колір життя, простору і свободи. І в цьому небі на прапорі не випадково немає літаків, ракет, слідів від пострілів. Тож для мене ці два кольори – це кольори тієї держави, в якій я народився і за яку ми воюємо.

Наративи кремля про Україну, про те, що немає України, немає мови, немає держави, немає історії – ці брехливі наративи перемогли російське суспільство.

Нашим дітям не потрібно говорити про Перемогу. Наші діти знають про війну більше за нас. Вони знають всі види озброєнь, вони глибоко в цій війні. Можу сказати, що путін вкрав дитинство у наших дітей сьогодні. Кожен з нас щось віддає для захисту нашої держави. Наші діти віддали своє дитинство для захисту нашої країни.

Анекдот. Зустрічаються два одеські євреї. Один питає:

  • Як справи, як воно складається?
  • Ну як складається…  Війна. росіяни воюють з НАТО.
  • І як?
  • 70-80 тисяч росіян загинуло, вистріляли більшість ракет, купу техніки втрачено і спалено.
  • А як НАТО?
  • А НАТО ще не під’їхало.

 

Великий відсоток росіян вірять путіну. Це виглядає як спроба закрити вікно і заховатися від війни… Боягузтво. Не визнавати реальність. Є люди, які розуміють реальність, але просто бояться.

Якщо путін помре – не буде війни. Авторитарний режим він страшний. Є великий ризик. Бо не може все залежати від однієї людини. Тому коли така людина відходить, інституції зупиняються. Такий час був у Радянському Союзі. Зупинилося все. Тому якщо путіна не буде, їм буде складно. Вони займатимуться внутрішньою політикою, а не зовнішньою.

Вони (росіяни – iPress) будуть боротися за демократію, коли зрозуміють, що прийшла тотальна ізоляція від всього цивілізованого світу. І з цієї ізоляції є всього єдиний вихід – повага до міжнародного права. Визнати суверенітет і територіальну цілісність, не тільки України, а всіх держав – Грузії, Молдови, де вони “наслідили”.

Вже ніхто не тисне руку керівництву російської федерації. Я не про фізично. Я про те, що їх немає на змаганнях, на чемпіонатах світу, немає в культурному просторі. Це і є ізоляція. росія стала символом порожнечі та чимось дуже неприємним.

Я хотів підтримати наших людей. Та людина, яка зі зброєю в руках, воює з ворогом, йде вперед, вона може боятися, бо вона жива людина. Я хочу кожному військовому сказати, як ми ним пишаємося, як ми його любимо, і як ми всі від нього залежимо.

Ніхто вам не скаже, скільки триватиме війна. Я не граюся з такими речами. Для нас кінець війни наступить тоді, коли ми відвоюємо свою землю і будемо на своїх кордонах. Війна закінчиться тоді, коли вся наша земля буде деокупована.

Ми розуміємо, що відбувається в США. Це для нас важливо, бо Сполучені Штати – лідер підтримки України. Без них нам буде дуже складно. Питання, коли закінчиться війна також залежить від цієї підтримки. Для того, щоб ця війна була коротшою, потужніша допомога потрібна.

Зміна клімату в політиці, у Конгресі може дуже сильно вплинути на допомогу Україні.

Ми воюємо за весь світ, за демократію, за свободу всього світу. Важливо, щоб США та суспільство не збилося з курсу підтримки України і знали, що ми воюємо і за них також.

Що не зміг правильно розрахувати президент російської федерації – це те, що чим більше по нас б'ють, а б'ють вони по чесності, по нашій особистості, несправедливо, тим більше людей хочуть це гідно пройти, з Перемогою. 98% наших людей говорять: хай без світла, хай без тепла, але без росії.

Керувати голодом, керувати світлом, керувати водою. Якщо ти не бог, то ти варвар. Люди в кремлі повинні визначитися чи вони варвари, чи вони з глузду з'їхали. Хоча, ні те, ні інше не влаштовує Україну.

Окупація росіянами нашої атомної станції – це вже велика ядерна загроза.

Чи є загроза ядерного удару від путіна? Я бачив його, я бачив його бажання жити. Він дуже любить це життя. Він сидить за довгим столом, щоб не захворіти на ковід чи на ще щось. Це говорить, що він боїться смерті. Він розуміє, що якщо застосує ядерну зброю, то наступні кроки можуть бути від будь-якої держави саме щодо нього.

До нашої Перемоги я буду президентом, а далі навіть не думаю. Дуже хочеться на море і випити пива.

Байдену потрібно змусити путіна нервувати. Він має всі повноваження і жодного виправдання – Марк Тот та Джонатан Світ
Байдену потрібно змусити путіна нервувати. Він має всі повноваження і жодного виправдання – Марк Тот та Джонатан Світ
Здавалося, що допомога Україні померла. Чому Джонсон все ж-таки виніс на голосування законопроєкт? – Washington Post
Здавалося, що допомога Україні померла. Чому Джонсон все ж-таки виніс на голосування законопроєкт? – Washington Post
Ескалація, червоні лінії, ризики та російсько-українська війна. Частина 1 – Лоуренс Фрідман
Ескалація, червоні лінії, ризики та російсько-українська війна. Частина 1 – Лоуренс Фрідман
Не варто надто радіти запізнілій допомозі США. Вона призначена лише кільком підрозділам ЗСУ – Том Купер
Не варто надто радіти запізнілій допомозі США. Вона призначена лише кільком підрозділам ЗСУ – Том Купер
путін гудбай.  Як роззброїти росію на газовому ринку – CEPA
путін гудбай. Як роззброїти росію на газовому ринку – CEPA
росія чинить культурний геноцид в Україні. Які справжні цілі кремля – Джейд МакГлинн
росія чинить культурний геноцид в Україні. Які справжні цілі кремля – Джейд МакГлинн
США оголосили про новий пакет військової допомоги для України на $1 млрд
США оголосили про новий пакет військової допомоги для України на $1 млрд
Роль російських аграрних олігархів у виробництві безпілотників. Розслідування ухилення від санкцій – Frontelligence Insight
Роль російських аграрних олігархів у виробництві безпілотників. Розслідування ухилення від санкцій – Frontelligence Insight