"Це було жахливо": розповіді заручників про кошмар в Алжирі
"Это было ужасно. Было очень трудно, мы прятались, прислушиваясь к звукам". 20 января Александр Берсо (Alexandre Berceaux), который явно еще не пришел в себя после всего пережитого, рассказал журналистам о том, в каком аду он находился в течение более 40 часов. Все это время исламисты удерживали 32-летнего француза в заложниках на газовом комплексе Ин-Аменас в алжирской пустыне. "Я рад, что вернулся, но мы очень многих потеряли", — заявил он по возвращении во Францию.
Александр Берсо рассказал, что попытался спрятаться под кроватью в лагере, неподалеку от жилых помещений, на которые напали исламисты. "Мы услышали сигнал тревоги, но никто не знал, что происходит", — продолжил Берсо, который проработал в Ин-Аменас более года. По его словам, он спрятал паспорт и документы, "чтобы скрыть, кто я". Он неоднократно слышал выстрелы, огонь, вероятно, вели террористы. "Они были рядом, всего в нескольких метрах".
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: В Алжирі ісламісти взяли у заручники працівників British Petroleum
"В опасности были все, а не только люди с Запада. Стреляли повсюду и со всех сторон", — добавил он. Александр Берсо отметил, что его алжирские коллеги, которым было разрешено ходить по лагерю, шли "на огромный риск", когда приносили ему еду и питье, потому что исламисты искали иностранцев. "Мне приносили еду, но я не мог есть, я не знал, сколько времени мне пришлось бы еще там просидеть", — уточнил он.
Пугающие рассказы
Все уцелевшие после нападения на комплекс в Ин-Аменас поведали пугающие истории о четырехдневном кошмаре, который закончился кровавой баней. Люди рыли норы и сидели в них часами, чтобы укрыться от боевиков, которые делали из заложников живые бомбы или устраивали казни.
"Я был около офиса, когда увидел террористов", — рассказал работавший на объекте румын. Он и еще сотни алжирских и иностранных сотрудников были захвачены напавшей на комплекс группой боевиков, у которой имеются связи с "Аль-Каидой". По словам очевидцев, террористы были прекрасно вооружены: помимо автоматов Калашникова, у них были и гранатометы.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Армія Алжиру оточила British Petroleum, де терористи утримують заручників
"Они начали стрелять по охране", а потом "проникли внутрь и стали брать заложников. Мы с коллегой забаррикадировались в офисе, и загородили дверь мебелью", — рассказал бывший заложник. Некоторые прятались за навесным потолком, другие — под кроватями, как Александр Берсо. Тем не менее, нападавшие, по всей видимости, были готовы на все, чтобы найти затаившихся иностранцев. Об этом рассказал алжирский сотрудник предприятия, которому удалось укрыться.
Алжирцы отдельно
Так, например, они нашли одного британца, наставили на него оружие и "угрожали ему до тех пор, пока он не обратился к своим друзьям по-английски и не сказал: "Выходите, они вас не убьют. Они ищут американцев, — рассказал он журналистам. — Несколько минут спустя их всех убили". Иностранные сотрудники систематически становились целями террористов.
"Террористы сказали нам: "Вы не имеете никакого отношения к этой истории, вы — алжирцы и мусульмане. Мы вас отпустим", — заявил алжирский водитель Иба эль-Хаза. Его слова подтвердил другой алжирец (он предпочел не называть своего имени) на страницах The Mail on Sunday: они пошли в одно из зданий, "собрали всех иностранцев, поставили их в круг и надели всем взрывчатку на шею".
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Терор в Алжирі: під час штурму армії загинуло 35 іноземних заручників
"Нас, алжирцев, собрали отдельно и обращались с нами доброжелательно. Они сказали нам, что не убьют нас, потому что мы мусульмане, и потому что они ищут только христиан", — рассказал он. По его словам, алжирцы могли отправлять SMS и даже звонить, однако нападавшие прекрасно знали устройство комплекса и смогли перекрыть сети, чтобы лишить связи иностранцев.
Тем не менее, некоторым все же удалось выйти на связь с помощью экстренных линий. "Вы меня слышите? Меня взяла в заложники "Аль-Каида", — написал семье Стивен Макфол (Stephen McFaul). Этому 36-летнему ирландцу в конечном итоге удалось сбежать, когда алжирская армия нанесла удар по транспорту, в котором боевики намериевалсь перевезти увешанных взрывчаткой заложников.
Некоторым удалось сбежать
Некоторым удалось бежать. Как, например, 57-летнему норвежцу, который вместе с еще семью людьми провел 15 часов в пустыне и, совершенно истощенный, добрался до расположенного в 50 километрах от комплекса города Ин-Аменас.
37-летний шотландец Алан Райт (Alan Wright) отдал должное алжирским коллегам, которые помогли сбежать другим иностранцам, и сказал, что находится у них "в неоплатном долгу". Этот работник ВР почти 30 часов прятался в офисе с алжирцами и еще четырьмя иностранцами. Снаружи шла ожесточенная перестрелка, но алжирские сотрудники комплекса не сдали их террористам.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Військові звільнили 600 заручників, захоплених терористами в Алжирі
"Алжирцы могли свободно ходить по территории. Тогда мы сказали себе: "Если они выйдут, они [террористы] спросят у них, откуда они, и придут к сюда с обыском", — рассказал он телеканалу Sky News. "Больше всего я боялся, что они сдадутся, и нас поймают", — заявил он из своего дома в Шотландии.
Тем не менее, алжирцы помогли этим людям сбежать и даже дали им шапки, чтобы они "не так походили на иностранцев". Потом они "разрезали сетку, и мы сбежали". "У меня нет слов, чтобы выразить благодарность этим парням. Они сидели с нами в офисе и вполне могли сдаться, обеспечив себе безопасность, но они решили остаться с нами и помочь нам бежать. Мы у них в неоплатном долгу", — уверен бывший заложник.
Казни заложников
Как бы то ни было, не все оказались настолько везучими. В воскресенье двое алжирских свидетелей заявили AFP, что со среды исламисты казнили у них на глазах девять японцев. Сначала исламисты убили трех японцев, сбежавших из автобуса, на котором иностранцев должны были отвезти в аэропорт Ин-Аменас. "Мы все испугались, когда услышали очереди в 5:30 в среду. Потом мы поняли, что они убили троих наших японских коллег, которые хотели сбежать из автобуса", — рассказал Рияд, работник японской JGC.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Трагедія із заручниками зашкодить енергетичній галузі Алжиру
По словам алжирцев, еще шестерых японцев убили в жилых помещениях. Рияд сообщил, что нападавшие "пришли с гвоздодерами и направились в комнаты японцев". "Они были в курсе всех наших процедур", — подчеркнул он. "Террорист закричал „откройте дверь“ с североамериканским акцентом, а затем открыл огонь. Двое японцев погибли, а затем мы обнаружили внутри тела еще четверых японцев", — рассказал он, не скрывая волнения.
Оригінал: Le monde
Переклад: inoСМИ.ru
