Маленька Одеса: як емігрувати, але залишити собі шматочок минулого

Район Брайтон-Біч або Маленька Одеса у Нью-Йорку – це не лише точка на карті, але й особливий менталітет. Район, який з 1970-х років став осередком емігрантів з колишнього СРСР, справляє враження місця, яке застрягло між двох світів.

Здебільшого мешканці Маленької Одеси не позбулися ностальгічних спогадів про покинуту батьківщину. Тут емігранти намагаються зберегти своє минуле, щоб зробити більш м'яким перехід до нового життя в Америці.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: В Америці запустили реаліті-шоу про емігранток з Росії (відео)

З 1970-х років емігранти з СРСР створили специфічну атмосферу Брайтон-Біч своєю мовою, культурою та музикою. Майже усі вивіски у районі написані російською мовою. Тут працюють багато російськомовних крамниць, фірм, ресторанів та кафе.

Старші мешканці Брайтон-Біч досі тримаються за спогади про радянське минуле і зберігають той спосіб життя, поведінку, манеру вдягатися та розважатися, які, здебільшого, вже не існують на їхній батьківщині.

Промовистим є той факт, що, за статистикою, погано володіють англійською або зовсім її не знають близько третини мешканців Маленької Одеси.

Джерело: ulianabazar.com