На польському радіо "відмазали" журналістів, які образили українок

Про це йдеться в заяві програмного директора радіо Eska ROCK Богуслава Потоньца.

 

"Розмова ведучих не мала на меті образити та принизити жінок з України, а навпаки - хотіла викрити та розкритикувати несправедливі стереотипи, котрі функціонують у свідомості частини (і - на щастя - лише невеликої частини) польського суспільства", - зазначив він.

 

За словами керівника радіостанції, програма Куби Воєвудського та Міхала Фігурського "є сатиричною та не відображає їх особистих поглядів".

 

"Воєвудського та Фігурського не хотіли зла", - Потоньца. Фото: ostrovforum.net

 

"Автори часто втілюються у різні ролі, аби показати та висміяти дріб'язковість деяких поляків та шкідливі схеми, якими вони керуються", - заявив Потонєц.

 

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Польські радіоведучі постануть перед судом за ксенофобські жарти про українок

 

Він звернув увагу, що програма, в якій прозвучали образливі для українок фрази, була присвячена виграшу матчу збірної України над Швецією та "була знущанням з ментальності деяких поляків", котрі "заздрять" українцям в цьому успіху.

 

Глава Eska ROCK заявив, що його радіостанція та більшість поляків уболівали за збірну України та сподівалися, що хоча б один співорганізатор цьогорічного Євро-2012 потрапить до півфіналу.

 

Випадок неперший

 

Нагадаємо, низка організацій та приватних осіб подали заяву до прокуратури щодо двох польських журналістів Куба Воєвудський та Міхал Фігурський, які в ефірі радіостанції Eska Rock 12 червня дозволили собі непристойні жарти про українок.

 

Зокрема Воєвудський заявив, що після матчу Україна - Швеція "вигнав свою українку", мав на увазі хатню робітницю. Фігурський на це заявив, що зі злості не заплатить грошей "своїй українці", та додав: "Скажу тобі, що якби моя була хоча б трохи симпатичніша, то я би її ще зґвалтував".

 

Крім того, МЗС України висловило обурення з приводу некоректних висловлювань двох журналістів та вимагає від них вибачень.

 

"Українки не заслуговують на такі образи", -  МЗС. Фото: court.gov.ua

 

"Жінки їдуть на заробітки не від хорошої долі, а для того, щоб прогодувати і вивчити дітей, поставити їх на ноги. А ви привселюдно так їх зганьбили. Тепер вибачайтеся", - заявили у МЗС.

 

Зазначимо, що це не перша публічна образа українців польськими журналістами.

 

У січні ведучий телеканалу TVN, публіцист і багаторічний кореспондент Gazety Wyborczej в Москві Бартек Венглярчик в прямому ефірі назвав українок хатніми роботами. Інцидент стався під час прямого ефіру в ранковій програмі "Доброго дня, TVN".

 

Пізніше керівництво телеканалу вибачилось з приводу недоречного висловлювання журналіста українському МЗС.