Занадто млява, запізніла реакція Європи на кризу єврозони та Арабську весну наочно продемонструвала складність вироблення та дотримання спільної позиції 27 країнами-членами ЄС. Тим не менш, принаймні, в одній з важливих сфер Брюссель виробив чітку позицію, яку підтримують уряди країн-членів: Україна, найбільша країна, яка цілком знаходиться у Європі, але перебуває за межами ЄС, повинна отримати шанс на тіснішу інтеграцію з ЄС - але лише якщо вона виконає низку ключових умов, покликаних продемонструвати її відданість основним європейським цінностям.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Кінець балансування між ЄС і Митним Союзом
Представники ЄС кажуть, що до листопада цього року вони будуть готові підписати угоду про асоціацію з Україною, яка обіцяє відкриття доступу до ринків з обох сторін, а також безвізовий режим для українців, якщо Київ виконає три вимоги.
- По-перше, Україна повинна проводити внутрішні реформи, внаслідок чого нинішні українські процедури повинні стати ближчими до європейських норм.
- По-друге, вона повинна виправити недоліки, допущені на останніх парламентських виборах, і гарантувати вільні та чесні вибори у майбутньому.
- І нарешті, найбільш нагальною вимогою є припинення застосування системи кримінального правосуддя для переслідування опозиційних політиків, прикладом чого є справа Юлії Тимошенко, яка була визнана винною у зловживанні службовим становищем у 2011 році, і нині відбуває семирічний термін ув'язнення.
Янукович сам створив проблему Тимошенко. Фото: byut.com.ua
Донині питання політично мотивованих переслідувань, як здавалося, може становити непереборну перешкоду для підписання угоди про асоціацію. Щойно президент України Віктор Янукович встановив прецедент висунення звинувачень членам попереднього уряду, в нього виникли усі підстави побоюватися за власний добробут, у тому разі, якщо опозиція колись повернеться до влади. Проте, у позаминулу неділю Янукович зробив крок, що полегшив тиск на опозицію, помилувавши двох близьких союзників Тимошенко, колишнього міністра внутрішніх справ Юрія Луценка і колишнього міністра охорони навколишнього середовища Георгія Філіпчука.
Сама Тимошенко, чи у в'язниці, чи за її межами, надалі буде символічним і духовним лідером опозиції, і її нинішнє становище буде притягувати як блискавковідвід міжнародні втручання у внутрішню політику України, - Роджанскі
Представники ЄС дали чітко зрозуміти, що хоча й вони вітають помилування Луценка і Філіпчука, це лише перші кроки на шляху до виконання вимоги Брюсселя про припинення застосування вибіркового правосуддя. У багатьох у голові крутиться думка, чи може бути також звільнена Юлія Тимошенко.
Хоча справи [Луценка і Тимошенко] поверхнево подібні, для Януковича справа Тимошенко становить проблему цілком іншого масштабу, хоча й переважно він сам її створив.
Прихильники та союзники Тимошенко переважають у провідному опозиційному політичному блоці, і вона, таким чином, є природним кандидатом, що міг би протистояти Януковичу на наступних президентських виборах, запланованих на 2015 рік. Незважаючи на цинізм, що панує серед виборців щодо її останнього терміну на посаді прем'єр-міністра у 2007-2010 рр., перебування її у в'язниці зробило з неї своєрідну мученицю, яка може зосередити у своїх руках унікальну довіру, увагу та підтримку, особливо з боку західних урядів та української діаспори.
Янукович повинен звільнити Тимошенко задовго до саміту у Вільнюсі. Фото: svit24.net
Втім, Янукович має звільнити Тимошенко, і він повинен зробити це задовго до саміту Східного партнерства у Вільнюсі, запланованого на листопад. Звільнення Тимошенко не лише підкреслило б політичну відданість Києва виконанню умов, встановлених Брюсселем, але й підвищило б рівень довіри до широкого кола реформ, вже розпочатих урядом Януковича, зокрема, до нового Кримінально-процесуальний кодексу, реформи в'язниць та нових гарантій захисту для громадських організацій.
Навіть якщо угода про асоціацію буде підписана, керівництво України не може мати жодних ілюзій щодо виклику, з яким воно зіткнеться. Контроль та критика практики дотримання прав людини в Україні та функціонування демократії, безперечно, триватимуть. Сама Тимошенко, чи у в'язниці, чи за її межами, надалі буде символічним і духовним лідером опозиції, і її нинішнє становище буде притягувати як блискавковідвід міжнародні втручання у внутрішню політику України.
Відкритий для Сходу Європейський Союз – це інтерес більше наш, ніж німців чи чехів, та навіть деяких українців. У важкі часи ми повинні підтримати цей курс. Наші колеги із Заходу повинні бути впевнені у двох речах: що ми добре розуміємо, що розширення не є проектом цього дня, але тим більше його нині не можна закривати, і ми не відмовимося від нього, - депутат Європарламенту Павел Коваль
Перш за все, українські урядовці дізнаються, що незважаючи на величезну ціну та труднощі, пов'язані із укладенням угоди про асоціацію, церемонія підписання у Вільнюсі - це лише початок.
Обидві сторони повинні пам'ятати, що мета європейської інтеграції полягає не у бінарному виборі - чи буде Україна у ЄС, чи ні - а в уможливленні широкої і глибокої взаємодії, яка сприятиме поліпшенню життя простих українців та європейців у довгостроковій перспективі. Це вимагатиме наявності твердої політичної волі і додаткових ресурсів від урядів з обох сторін.
Якщо Україна не буде готова до підписання угоди у листопаді через вибіркове правосуддя чи ще з якоїсь іншої причини, то недавня історія пророкує похмуру перспективу, і немає ніяких причин думати, що суворе покарання чи посилена ізоляція досягли б результату там, де зазнали поразки дипломатія і діалог.
Проте, якщо угода про асоціацію буде підписана, поглибленим діалогом між сторонами слід буде скористатися, щоб стимулювати подальший поступ шляхом реформ. Лише українці можуть вирішити, чого вимагатиме їхнє майбутнє процвітання, але зміцнення торговельних зв'язків і відкриття можливостей для подорожей до Європи проллє яскраве світло на історичні можливості, які лежать попереду.
Оригінал: Global Public Square/CNN
Переклад: iPress.ua
