Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Україна-ЄС: незручне партнерство

Україна-ЄС: незручне партнерство
Фото: president.gov.ua
Черговий саміт Україна-ЄС, чергові обіцянки, черговий дедлайн. За усі роки відносин їх було вже багато, але останній саміт у Брюсселі 25 лютого був дещо іншим. ЄС сказав президенту України Віктору Януковичу, що він до травня має продемонструвати реальні дії, якщо він дійсно хоче укласти угоду про асоціацію, що передбачає створення всеосяжної зони вільної торгівлі.

ЄС хоче, аби Янукович зреформував не лише українську економіку, але й її політичну та судову системи. Проблема вибіркового правосуддя, яку ілюструє ув’язнення Юлії Тимошенко, колишнього прем’єр-міністра та головного суперника Януковича, а також Юрія Луценка, колишнього міністра внутрішніх справ, залишається великою перешкодою: минулого року вона призвела до скасування саміту у Києві.

Після саміту, що відбувся цього тижня, Жозе Мануель Баррозу, президент Європейської Комісії, сказав, що Янукович дав йому "недвозначну обіцянку". Але обіцяти усе та не робити нічого давно є улюбленими зайняттям України.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Кінець балансування між ЄС і Митним Союзом

Насправді сподівання Януковича на підписання угоди з ЄС ґрунтуються на розрахунку, що ЄС не захоче втратити Україну у суперництві з Митним союзом, а не на яких-небудь реформах, які він може провести. 

Проведення реформ потребувало б відданості європейським цінностям, яких не поділяють Янукович та його команда. Натомість, він сприймає переговори з ЄС як козирну карту у грі з Росією, що намагається втягнути Україну у свій Митний союз.

У такий самий спосіб він використовує Росію як важіль тиску, щоб домогтися поступок від Брюсселю. Тепер ЄС обіцяє Україні €610 млн ($800 млн), якщо вона повернеться до своєї програми кредитування з МВФ. Але відновлення кредитування залежить від проведення в Україні реформ та підняття цін на газ та комунальні послуги.

Коли балансування між двома блоками замінює собою політичне бачення, це, зазвичай, гальмує рух уперед.

Оригінал: The Economist

Переклад: iPress.ua

Ялта стала синонімом зради. Чи влаштують Трамп, Сі та путін новий переділ світу? – The Guardian
Ялта стала синонімом зради. Чи влаштують Трамп, Сі та путін новий переділ світу? – The Guardian
Трамп допомагає путіну уникнути поразки. Дурість американської адміністрації змагається з її злом – Філліпс О’Брайен
Трамп допомагає путіну уникнути поразки. Дурість американської адміністрації змагається з її злом – Філліпс О’Брайен
Повна хронологія справи
Повна хронологія справи "Трамп – росія". Хибні кроки в степах Центральної Азії – Крейг Анґер
Мир з Іраном без жорстких умов стане передумовою нової війни. США не повинні поступатися Тегерану – Девід Петреус
Мир з Іраном без жорстких умов стане передумовою нової війни. США не повинні поступатися Тегерану – Девід Петреус
Оманлива примара миру: історія кличе Європу на допомогу Україні в битві проти росії. Чи прийде вона? – Марк Чемпіон
Оманлива примара миру: історія кличе Європу на допомогу Україні в битві проти росії. Чи прийде вона? – Марк Чемпіон
Кремль залякує Європу, Кушнер підважує її безпеку. Обох заохочує слабкість європейців – Едвард Лукас
Кремль залякує Європу, Кушнер підважує її безпеку. Обох заохочує слабкість європейців – Едвард Лукас
Кушнер хоче перебудувати європейську безпеку. Проблема не в системі, а в росії – Іво Даалдер
Кушнер хоче перебудувати європейську безпеку. Проблема не в системі, а в росії – Іво Даалдер
росія посилює загрози британському флоту. У Британії затримали американського військового за підозрою у шпигунстві – The Guardian
росія посилює загрози британському флоту. У Британії затримали американського військового за підозрою у шпигунстві – The Guardian