Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Давньогрецьке вирішення боргової кризи

Давньогрецьке вирішення боргової кризи
Фото: neverendingshortcut.blogspot.com
Арманд Д’Ангур, який є лектором класичної культури і філософії в Оксфордському університеті, пише у статті для BBC про те, які поради древніх греків могли б допомогти сучасній Греції знайти вихід зі складної кризи. iPress.ua пропонує переклад публікації.

1. Борги, поділ суспільства і повстання. Ось новини з Афін 6-го століття до н.е.

На початку 6 століття до н.е., жителі Афін були обтяжені боргами, суспільним розмежуванням і нерівністю, а бідні фермери продавали себе в рабство, щоб прогодувати свої сім'ї.

Революція була неминуча, але аристократ Солон став посередником між інтересами багатих і бідних. Він скасував боргову кабалу, обмежив власність на землю, розділив громадян на класи залежно від рівня їхнього достатку і визначив їх відповідні фінансові зобов'язання.

Його заходи, хоча й непопулярні серед усіх сторін, були прийняті і проклали шлях для наступного створення демократії.

Успіх Солона показує, що великі державні діячі повинні мати відвагу для здійснення непопулярних компромісів заради справедливості та стабільності.

2. Що буде далі? Дельфійський оракул

Фото: kwaminyamidie.com

Стародавні Дельфи були місцем перебування оракула храму Аполлона, якого, як вважалося, Бог надихав висловлювати істини. Його висловлювання були незрозумілими і потребували інтерпретації священиків, які, як правило, перетворювали їх на неоднозначні пророцтва.

У відповідь на питання "Чи повинна Греція залишити євро?" оракул міг би сказати: "Греція повинна відмовитися від євро, якщо євро відмовився від Греції", залишаючи прихильникам і противникам виходу можливість продовжувати сваритися над тим, що саме малося на увазі. Це нагадує пророцтва сучасних економістів. Принаймні, оракул мав виправдання, тому що вдихав дим лаврового листя.

Розумніші поради можна  було знайти в написах на стінах храму Аполлона в Дельфах, наприклад ті, що закликають до помірності і самопізнання: "Пізнай самого себе. Нічого зайвого".

3. Ніщо не нове під цим місяцем: мудрець Піфагор

Фото: pavlovkirill.blogspot.com

Якщо сучасні греки відчувають пригнічення від фінансових проблем сьогоднішнього дня, вони можуть знайти деяку розраду, згадавши пораду свого предка Піфагора: "розвиток відбувається по колу, і ніщо не є абсолютно новим".

Піфагор, містичний мудрець із Самоса, жив у 6-му столітті до нашої ери і вважав, що все у Всесвіті складається з чисел, - і що космічні події повторюються із однаковою циклічністю у 10 800 років. Його доктрину підхопив біблійний автор Еклезіаст в 3 столітті до нашої ери, чия фраза "Немає нічого нового під місяцем" повторюється більш ніж в 20 разів.

Якщо ви подивитеся на малюнок на початку статті, ви побачите молоду людину з ноутбуком (насправді, письмова табличка) на грецькій вазі 470 р. до н.е., що є доказом цього твердження.

4. Майте на увазі, могло бути й гірше ... Одіссей і витривалість

"Тримайся, моє серце, ти переживало гірші страждання", - так Одіссей говорить  до себе в "Одіссеї" Гомера у 8 столітті до нашої ери.

Повертаючись морем із Трої до рідної Ітаки і коханої дружини Пенелопи, долаючи несприятливі умови і страшних монстрів, Одіссей застерігає себе від нетерпіння, що може стати загрозою успішному закінченню подорожі.

Наполегливий месидж у тому, що при будь-яких обставинах слід визнати, що може бути, і бувало ще гірше. Складніші проблеми виникали і - з належним осмисленням і наполегливістю – були подолані.

5. Ви впевнені, що це вірно? Сократ і невтомні розпитування

Фото: cocteil.blogspot.com

"Життя без випробувань не варте того, щоб його прожити", - сказав Сократ. Перехресним розпитуванням простих людей філософ намагався дістатися до суті складних питань, таких як "Що таке справедливість?" і "Як ми повинні жити?". Часто не було чіткої відповіді, але Сократ стверджував, що ми повинні продовжувати ставити запитання.

Співвітчизники-афіняни настільки ображалися на його розпитування про їхні політичні і моральні переконання, що вони проголосували за його страту в 399 р. до н.е., і тим самим зробили його вічним символом вільної думки і морального розслідування. Сократ заповідав людству продовжувати наполегливо і цілісно думати, навіть якщо конкретну відповідь навряд чи буде знайдено.

6. Чи ці жартівники в кінцевому підсумку понесли відповідальність? Арістофан – комедійний автор

Найбільш яскравий і винахідливий комічний драматург - Арістофан - був щасливий завдяки можливості познущатися над сучасними афінськими політиками всіх мастей. Він був також першим, хто придумав слово "інновація".

Його комедія "Жаби" 405 р. до н.е., де вперше було показано приклад повітряної війни, містить сердечні і недвозначні рекомендації для його політично непостійних співгромадян: Виберіть собі хороших лідерів, або ви будете мучитись із поганими.

7. Чи повинні ми зробити те ж саме, що й минулого разу? Геракліт – мислитель

Фото: www4.wiwiss.fu-berlin.de

"Двічі в одну річку не увійдеш" є одним із висловлювань Геракліта ще на початку 5 століття до н.е. Цого думка полягала в тому, що безперервний потік води робить річку іншою кожного разу, коли ви ступаєте в неї.

Розумний учень зауважив, що "в такому випадку, ви не можете увійти в ту саму річку навіть один раз", тому що, якщо все постійно змінюється, так само змінюється особливість кожного окремого кроку в воду.

У той час як зміни є постійними, різні речі змінюються з різною швидкістю. В умовах безперервних змін важливо визначити стабільні маркери і надійно триматися за них.

Ринки облігацій, борги і фінансові порятунки видаються подібними мінливими викликами.

8. Скажи мені найгірше, лікарю. Гіппократ - сміливий перед лицем фактів

Гіппократ лікує пацієнта. Джерело: beingisgood.blogspot.com

Західна медицина починається із Гіппократа наприкінці 5 століття до н.е., а лікарі до сих пір приймають "Клятву Гіппократа". У древній Греції стан пацієнтів засвідчували у спосіб ведення медичних спостережень, коли їх лікували методами, такими як дієта і фізичні вправи.

Що є винятковим у стародавніх уявленнях про здоров'я і хвороби - так це проникливе визнання того, що лікарі повинні спостерігати і записувати точно і чесно - навіть якщо пацієнти помирають в процесі лікування.

Уявним мисленням або прийняттям бажаного за дійсне не можна принести зцілення. Тільки з допомогою чесного, вичерпного, емпіричного спостереження можна сподіватися виявити те, що працює, а що ні.

9. Скористатись нагодою: Клісфен і демократія

Стародавні греки дуже поважали силу слушної нагоди - грецькою кайрос. Вміння вибрати слушний момент - в ораторському мистецтві, спорті, чи в бою - поважали і розглядали як ознаку майстерності.

У багатьох випадках з’являлися тимчасові інновації, що народжувалися в певний момент, проте, могли мати більш тривале використання, особливо якщо наступні новатори спиралися на їх принципи.

Коли афінських тиранів був скинуто в кінці 6-го століття, провідний громадянин Клісфен повинен був придумати конституцію, яка б стосувалася усіх структур тогочасної влади і суспільства, а також регулювала існуючі відносини.

Він винайшов систему виборного уряду, в якому кожен громадянин (грецьке слово "демос" означає "народ") мав лише один голос: це була перша у світі демократія.

10. Велика проблема - довга ванна. Архімед – винахідник

Фото: laboratorynews.wordpress.com

Коли його запитали, чи корона була зроблена з чистого золота, сицилійський грек Архімед (3 століття до н.е.) довго ламав голову над вирішенням цієї задачі.

Розповідають, що коли він врешті-решт вирішив прийняти ванну і побачив, що вода піднімається від того, що він ступив у ванну, йому раптом спало на думку, що об’єм предмета можна визначити за об’ємом води, яку він виштовхує - при подальшому зважуванні об’єму цієї речовини можна обчислити її питому вагу.

Він був такий схвильований своїм відкриттям, що вискочив з ванни і побіг голим по Сіракузах із криками "Еврика!" – грецькою означає "я вирішив це!".

Щоб  знайти вирішення заплутаної проблеми, потрібно наполегливо подумати. Проте, відповідь часто приходить саме тоді, коли ви відволікаєтесь - і приймаєте ванну.

Арманд Д’Ангур є лектором класичної культури і філософії в Оксфордському університеті та автором книг: Греки по-новому; Новизна в уяві і досвіді древніх греків, і майбутня Еврика; Сім принципів інновацій Стародавньої Греції.

Оригінал: BBC

Переклад: iPress.ua

 

Байдену потрібно змусити путіна нервувати. Він має всі повноваження і жодного виправдання – Марк Тот та Джонатан Світ
Байдену потрібно змусити путіна нервувати. Він має всі повноваження і жодного виправдання – Марк Тот та Джонатан Світ
Здавалося, що допомога Україні померла. Чому Джонсон все ж-таки виніс на голосування законопроєкт? – Washington Post
Здавалося, що допомога Україні померла. Чому Джонсон все ж-таки виніс на голосування законопроєкт? – Washington Post
Ескалація, червоні лінії, ризики та російсько-українська війна. Частина 1 – Лоуренс Фрідман
Ескалація, червоні лінії, ризики та російсько-українська війна. Частина 1 – Лоуренс Фрідман
Не варто надто радіти запізнілій допомозі США. Вона призначена лише кільком підрозділам ЗСУ – Том Купер
Не варто надто радіти запізнілій допомозі США. Вона призначена лише кільком підрозділам ЗСУ – Том Купер
путін гудбай.  Як роззброїти росію на газовому ринку – CEPA
путін гудбай. Як роззброїти росію на газовому ринку – CEPA
росія чинить культурний геноцид в Україні. Які справжні цілі кремля – Джейд МакГлинн
росія чинить культурний геноцид в Україні. Які справжні цілі кремля – Джейд МакГлинн
США оголосили про новий пакет військової допомоги для України на $1 млрд
США оголосили про новий пакет військової допомоги для України на $1 млрд
Роль російських аграрних олігархів у виробництві безпілотників. Розслідування ухилення від санкцій – Frontelligence Insight
Роль російських аграрних олігархів у виробництві безпілотників. Розслідування ухилення від санкцій – Frontelligence Insight