Економічні наслідки урагану Сенді
За деякими прогнозами, ураган Сенді може серйозно вплинути на життя і майно людей. Однак, оцінити його кінцевий вплив на економіку – що продовжує долати проблеми, викликані Великою рецесією - набагато складніше, ніж просто додати страхові виплати та незастраховані збитки.
Стихійні лиха можуть надати нездоровій будівельній галузі нового імпульсу, і розпочати період розумного реінвестування, що насправді повинно покращити постраждалі райони і життя тих, хто вижив. Зрештою, американці, як завжди вони це роблять, вийдуть сильнішими в результаті цього стихійного лиха і зможуть відновити свою нерухомість – отримавши світле майбутнє після закінчення цієї трагедії.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Через ураган біржі США не працюють другий день поспіль
Сенді - незвичайний шторм, його наслідки складно оцінити. Він прийшов в кінці сезону, і в поєднанні з холодними фронтами на заході і півночі, перетворився насправді на пост-тропічний циклон і має потенціал, щоб завдати епічних збитків. Однак, він прийшов невдовзі після урагану Ірен, який пронісся в серпні 2011 року, тому рівень очікувань і готовності федеральних і місцевих чиновників заслуговує на схвалення, що повинно пом'якшити деякі втрати - особливо кількості людських жертв.
Ранні оцінки прямих збитків, завданих ураганом Ірен, становили близько 7 мільярдів доларів, але в підсумку цей ураган заподіяв шкоди від $ 15 до $ 20 млрд.
Фото: budovskiy.livejournal.com
Цілком імовірно, що Сенді завдасть більшого руйнування нерухомості і майна. Додайте до цього втрату двох днів комерційної діяльності, що у тижневому вимірі сягає близько 25% економіки, і попередні оцінки економічних втрат, завданих Сенді становитимуть від $ 35 мільярдів до $ 45 мільярдів.
Тим не менш, відновлення після Сенді, особливо в економіці з високим рівнем безробіття і недостатньо використовуваними ресурсами в будівельній галузі, розкриє принаймні від $ 15 млрд до $ 20 млрд у вигляді нових прямих приватних витрат – а можливо і більше, оскільки багато людей відбудовуючись, зводять більшу нерухомість, ніж раніше. І стає зрозуміло, що капітал, який буде залучено до цього процесу відновлення може виявитися економічно більш корисним і продуктивним.
Що стосується останнього, розглянемо ресторан з недостатніми умовами. Його власник інвестуватиме страхові виплати в новий, більш привабливий бізнес. На березі океану старі, невеликі будинки на великих ділянках будуть замінені на великі, де можуть розміститися більше сімей протягом літнього туристичного сезону. Узбережжя Північної Кароліни бачили схожі зміни кілька десятиліть тому, після відновлення від шторму подібного масштабу.
ДИВІТЬСЯ ВІДЕО: Ураган "Сенді" дістався до Нью-Йорка: загинуло щонайменше 10 осіб
Проте, не слід забувати про прямі витрати фізичних осіб, викликані тимчасовими, а в деяких випадках постійними проблемами у їх житті та житті громад, багато з яких не можна обрахувати кількісно. Однак, якщо органи державної влади будуть швидко та ефективно полегшувати відновлення та відбудову, тоді процес економічного відродження, у дуже реальний спосіб, зможе зробити життя громад кращим, ніж раніше.
Слід врахувати мультиплікативний ефект у розмірі $ 15 млрд до $ 20 млрд, витрачених на відновлення, додати економічний ефект у розмірі $ 27 до $ 36 мільярдів, потрачених на відбудову, приплюсувати до цього вигоди від роботи більш сучасного і продуктивного капіталу - ймовірно, в діапазоні від $ 10 млрд - і витрати споживачів і компаній, які лише відтерміновані у часі, але не є остаточно втраченими - ймовірно, в діапазоні від $ 12 млрд - і загальний ефект від стихійного лиха масштабу Сенді виявиться не настільки руйнівним у перспективі двох років.
Оригінал: The Christian Science Monitor
Переклад: iPress.ua
