Facebook iPress Telegram iPress Twitter iPress search menu

Балансування Януковича на межі дозволеного

Балансування Януковича на межі дозволеного
Фото: consilium.europa.eu
Видання The Economist у редакційній статті аналізує ситуацію в Україні після помилування екс-міністра Юрія Луценка, і наголошує, що шанси на підписання угоди про асоціацію з ЄС для України залишаються такими ж невизначеними, як і доля ув'язненої Юлії Тимошенко.

Як сказав один західний дипломат у Києві, рішення, прийняте президентом України Віктором Януковичем минулого вікенду - помилувати засудженого українського опозиціонера Юрія Луценка, було гарним "жестом". Проте, за ним можуть і не піти більш конкретні кроки, що могли б заспокоїти занепокоєння ЄС з приводу політичних переслідувань і поступового згортання демократії в Україні за правління Януковича.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Янукович між двох вогнів

Януковича досі сприймають на міжнародному рівні як головного лиходія Помаранчевої революції 2004 року. Від моменту вступу на посаду президента у 2010 році він постійно балансує на межі дозволеного. Але оскільки ЄС вимагає від Януковича до травня продемонструвати конкретний поступ та відданість цінностям ЄС, шанси його уряду на підписання епохальної угоди про асоціацію та вільну торгівлю з ЄС є настільки невизначеними, як і доля Юлії Тимошенко, ув'язненого лідера української опозиції.

Янукович ще не готовий звільнити Тимошенко. Фото: AFP

У Києві всі ознаки свідчать про те, що Янукович, популярність якого в Україні стрімко падає, ще не готовий звільнити Тимошенко, свого затятого та небезпечного політичного суперника.

Грубі манери Януковича не здатні пошити у дурні ані Захід, ані Схід. Росія прагне зберегти вплив над Києвом, перш за все, підриваючи його рух до інтеграції із Заходом. Оскільки Янукович сам випробовує межі терпіння ЄС, Москва не має стимулів дарувати нижчі ціни на газ для хворої та неефективної української економіки, що працює переважно на імпортованому паливі.

З Віктором Януковичем, бандитоподібним президентом при владі, та його головною суперницею Юлією Тимошенко у в'язниці, Україна явно не є демократією. Але це також не диктатура. Політична влада є засобом збагачення, а не управління, - The Economist

Силові захоплення повноважень, розгул клептократії, всюдисуща корупція і посягання на демократію у країні надалі ставлять під загрозу шанси Києва підписати угоду з Брюсселем, хоча й Янукович називає її пріоритетом та елементом "європейського вибору" України.

"Блеф Януковича не працює. Він не здатен надурити нас, - сказав один західний дипломат у Києві. - Януковичу не слід очікувати, що звільнення Луценка буде достатньо". І дійсно, почувши про  звільнення Луценка, Штефан Фюле, комісар ЄС з розширення, наголосив, що це був "перший, але важливий крок у подоланні вибіркового правосуддя".

Штефан Фюле під час зустрічі з Януковичем. Фото: president.gov.ua

8 квітня Білий дім додав: "Багато чого ще слід зробити. Ми закликаємо українську владу припинити усі політично мотивовані переслідування, провести комплексну судову реформу, щоб запевнити, що таке вибіркове правосуддя не повториться, і цілком імплементувати рекомендації ОБСЄ, оприлюднені після парламентських виборів 2012 року".

Указ про помилування Луценка не означає, що Янукович буде зараз виконувати усі вимоги ЄС. Він просто купив час для подальшого балансування між ЄС та Москвою, обравши рішення, яке було для нього найдешевшим, оскільки Луценко не становить для нього такої самої політичної загрози, як Тимошенко, - Rzeczpospolita

Звернувши увагу на цю проблему під час брифінгу, радник Януковича з питань зовнішньої політики Андрій Гончарук висловив сподівання, що останні кроки Києва, спрямовані на подолання "так званого вибіркового правосуддя" та інших проблем, показують, що було досягнуто певного поступу у напрямку до створення потрібної атмосфери для підписання угоди на саміті ЄС, який відбудеться у Вільнюсі восени цього року. Проте, звільнення Тимошенко чимало європейських лідерів досі вважають головним лакмусовим папірцем того, наскільки відданим є Янукович демократії та цінностям ЄС.

Засудженій до семи років позбавлення свободи, за звинуваченнями, які на Заході вважають політично мотивованими, героїні Помаранчевої революції висувають додаткові (багато хто говорить, що сумнівні) звинувачення - від ухилення від сплати податків до замовлення вбивства. Якщо її визнають у них винною, 52-річна опозиціонерка могла б провести решту свого життя за ґратами.

Більше про підписання угоди про асоціацію читайте у спецтемі "Саміт ЄС у Вільнюсі"

Оригінал: The Economist

Переклад: iPress.ua

Полювання на
Полювання на "Червоний Жовтень". Вплив військової фантастики на майбутні війни – Мік Раян
Про
Про "провокацію" та "ескалацію". путін розчарований – Том Купер
Дозвіл на використання ATACMS на території росії. Як його використати якомога ефективніше – Джек Вотлінг
Дозвіл на використання ATACMS на території росії. Як його використати якомога ефективніше – Джек Вотлінг
"Біла гарячка" путіна і удар балістичною ракетою по Дніпру. Відповідь за знищення лояльних путіну командирів? – Том Купер
Скандинавські країни переглядають свої антикризові поради. Причина – російська агресія в Україні – New York Times
Скандинавські країни переглядають свої антикризові поради. Причина – російська агресія в Україні – New York Times
Коли росіяни почнуть друкувати гроші, у них виникнуть великі проблеми. На що слід звернути увагу найближчим часом
Коли росіяни почнуть друкувати гроші, у них виникнуть великі проблеми. На що слід звернути увагу найближчим часом
Війна безпілотників: прискорений розвиток в Україні. Та хай летять ATACMS, Україно! – Ендрю Таннер
Війна безпілотників: прискорений розвиток в Україні. Та хай летять ATACMS, Україно! – Ендрю Таннер
Пропагандони путіна шаленіють від ракетного кроку Байдена. Але продовжують сподіватися, що Трамп знешкодить США – Джулія Девіс
Пропагандони путіна шаленіють від ракетного кроку Байдена. Але продовжують сподіватися, що Трамп знешкодить США – Джулія Девіс